ahuecar el ala


ahuecar el ala
ala, ahuecar el ala
expr.
irse, marcharse.
«...y lo mejor era cubrirse las espaldas ahuecando el ala.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
«—Ahueca el ala, Nena, o te estampo contra la pared.» Andreu Martín, Prótesis.
«Ahuecar el ala. Marcharse.» LB.
► culo, ahuecar el culo.
2. del ala expr.
elipsis de pesetas.
«Cinco, seis, \& del ala. Cinco, seis \& pesetas.» Luis Besses, Diccionario de argot español.
«La carta advertía que esperaban recibir, al menos, 15.000 del ala.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.
❙ ▄▀ «La cena de las narices me ha costado treinta mil del ala.»
2. tocado del ala expr.
demente, loco.
«...pero no sé por qué me parece que está un poco tocado del ala...» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ahuecar el ala — retirarse; irse; abandonar; arrepentirse; cf. echarse el pollo, agarrar moto, correrse, virarse, ahuecar; ahuequemos el ala, esta fiesta ya no tiene ni un brillo , a los dieciséis años tuve que ahuecar el ala y comenzar a valérmelas por mí mismo …   Diccionario de chileno actual

  • ahuecar el ala — Marcharse. Abandonar un lugar. En sentido literal sería algo así como hacer un hueco al ala, o sea, desplegarla …   Diccionario de dichos y refranes

  • ahuecar el ala — ► locución coloquial Marcharse de un sitio: ■ ahuecó el ala por miedo a recibir una bronca …   Enciclopedia Universal

  • ahuecar el ala — pop. Irse, marcharse …   Diccionario Lunfardo

  • ala — ala, ahuecar el ala expr. irse, marcharse. ❙ «...y lo mejor era cubrirse las espaldas ahuecando el ala.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ « Ahueca el ala, Nena, o te estampo contra la pared.» Andreu Martín, Prótesis. ❙ «Ahuecar el ala.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ahuecar — (De hueco). 1. tr. Poner hueco o cóncavo algo. 2. Mullir, ensanchar o hacer menos compacto algo que estaba apretado o aplastado. Ahuecar la tierra, la lana. U. t. c. prnl.) 3. Hablar en un tono más grave o resonante que el natural. Ahuecar la voz …   Diccionario de la lengua española

  • ala — sustantivo femenino 1. Parte del cuerpo de algunos animales que les sirve para volar: las alas de un águila, las alas de un insecto. 2. Cada una de las dos piezas laterales que tienen los aviones para mantenerse en el aire: las alas del avión. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ahuecar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) hueca [una cosa]: Ha ahuecado la calabaza para hacer un muñeco. Sinónimo: vaciar. 2. Hacer ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ahuecar — ► verbo transitivo 1 Dejar una cosa hueca quitando materia de su interior: ■ ahuecó las frutas y tiró la pulpa. TAMBIÉN enhuecar SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Poner esponjosa o hacer menos compacta una cosa: ■ ahueca los… …   Enciclopedia Universal

  • Alá — (Del lat. ala.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Parte del cuerpo de las aves y del de los insectos que les sirve para volar, aunque en algunos animales están atrofiadas: ■ el perdigonazo le dio en el ala. 2 AERONÁUTICA Cada una de las partes que …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.